Бази даних

Реферативна база даних - результати пошуку

Mozilla Firefox Для швидкої роботи та реалізації всіх функціональних можливостей пошукової системи використовуйте браузер
"Mozilla Firefox"

Вид пошуку
Сортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком видання
Формат представлення знайдених документів:
повнийстислий
Пошуковий запит: (<.>A=Дикань І$<.>)
Загальна кількість знайдених документів : 2
Представлено документи з 1 до 2

      
Категорія:    
1.

Дикань І. І. 
Етимологічні аспекти сучасної української спортивної термінології / І. І. Дикань // Педагогіка, психологія та мед.-біол. пробл. фіз. виховання і спорту. - 2004. - № 18. - С. 132-138. - Бібліогр.: 4 назв. - укp.

Розглянуто особливості дослідження в етимології, що висвітлює разом зі значенням слова історію народів світу. Зазначено, що у процесі запозичення слова взаємозбагачуються, пристосовуються до звукового оточення нової мови, змінюють своє первісне звучання, набувають певних фонетичних та морфологічних ознак та зазнають впливу законів мови-реципієнта.

Рассмотрены особенности исследования в этимологии, которая раскрывает вместе со значением слова историю народов мира. Указано, что в процессе заимствования слова взаимообогащаются, приспособляются к звуковому окружению нового языка, изменяют свое первичное звучание, приобретают определенные фонетические и морфологические особенности языка, который их позаимствовал.

The origin of words is the subjest jf exciting studies of etymology that investigates the meaning of words developing with the history of world nations. Words of different languages mutually enrich each other adgust to the phonetic environment of another language change their original sounds, and acquire the phonetic and morphological particularities of the language that borrowed them. Such words start following the rules of the language that adapted them. This is the way how a word starts expressingthe spiritualiti of a nation.


Ключ. слова: етимологія, лексика, термінологія, нація
Індекс рубрикатора НБУВ: Ш141.4-323 + Ч51в3 + Ш141.4-34:Ч51

Шифр НБУВ: Ж69411 Пошук видання у каталогах НБУВ 

      
Категорія:    
2.

Дикань І. І. 
Культура мовлення та спортивна термінологія в галузі фізичної культури і спорту / І. І. Дикань // Педагогіка, психологія та мед.-біол. пробл. фіз. виховання і спорту. - 2003. - № 23. - С. 14-20. - Бібліогр.: 4 назв. - укp.

Зазначено, що культура мовлення - складова загальної культури - один з найважливіших показників освіченості людини. Процес опанування мови та її культури пов'язаний з набуттям навичок правильно розмовляти і писати, точно висловлювати свою думку. Сучасна українська спортивна термінологія є виправданим лексичним мінімумом, необхідним для формування культури мовлення в галузі фізичної культури і спорту.

Указано, что культура речи - составная часть общей культуры, важный показатель образованности человека. Процесс овладения речью и ее культурой связан с приобретением навыков правильно разговаривать и писать, точно выражать свою мысль. Современная украинская спортивная терминология является оправданным лексическим минимумом, который необходим для формирования культуры речи в области физической культуры и спорта.

The culture of speech as a component of general national culture is one of the most important indicators of human education level. The process of mastering speech and its culture is connected with acquiring correct speaking and writing skills as well as those of expressing thoughts exactly. Modern Ukrainian sports terminology is a justified lexical minimum necessary for forming culture of speech in the field of physical education and sports.


Ключ. слова: спортивна термінологія, термінолексика, інтернаціоналізми
Індекс рубрикатора НБУВ: Ч51в3 + Ш141.4-34:ч51

Шифр НБУВ: Ж69411 Пошук видання у каталогах НБУВ 
 

Всі права захищені © Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського